Accueil > Annuaire

ZAPPA Francesco

Professeur associé d’histoire et d’islamologie à l’université La Sapienza à Rome
Chercheur associé à l’IMAF, site d’Aubervilliers
Islamologie, Anthropologie
Contact

Thèmes de recherche

 Islamologie
 Anthropologie de l’islam
 Islam en Afrique de l’Ouest (notamment au Mali)
 Islam et dynamiques linguistiques en Afrique de l’Ouest et ailleurs
 Islam et pratiques d’écriture en Afrique de l’Ouest
 Islam et littératures orales en Afrique de l’Ouest
 Langue bambara et islam au Mali
 Transmission du savoir islamique en Afrique de l’Ouest
 Imprimerie, média audiovisuels et islam en Afrique de l’Ouest
 ‘Sciences ésotériques’ et ‘art talismaniques’ en islam
 Mouvements de jihad et polémiques doctrinales en Afrique de l’Ouest précoloniale
 Littérature palestinienne contemporaine

Terrains

Mali (notamment région du Bélédougou et ville de Bamako)

Projets de recherche (participation)

 2005 : Participation à la deuxième phase du programme de recherche lancé par l’Institut Français de Recherche en Afrique (IFRA – Ibadan) « Réseaux transnationaux et nouveaux acteurs religieux en Afrique de l’Ouest », coordonné par André Mary et Gérard Pescheux. Titre du projet individuel : « Traduction du Coran, vulgarisation du savoir islamique et propagande religieuse en langue bambara : analyse des publications d’al-Hajj Modibo Jara et de leur impact »
 2002-2003 : Participation au « Progetto Giovani Ricercatori » [Projet Jeunes Chercheurs] lancé par le Ministère Italien de l’Éducation, de l’Université et de la Recherche (MIUR). Titre du projet individuel : « Le rôle des langues africaines en tant que véhicule d’islamisation : le cas du bambara au Mali ».
 2000-2003 : Membre associé au Groupement de recherche 2159 « Magie et écriture islamique dans les mondes africain et européen » coordonné par Constant Hamès, CNRS.

Publications

OUVRAGE
 2004 : L’islamizzazione della lingua bambara in Mali. Tra pubblicistica scritta e letteratura orale, [L’Islamisation de la langue bambara au Mali. Entre production imprimée et littérature orale], Supplément n° 2 de la Rivista degli Studi Orientali, vol. LXXVII, Pise/Rome : Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, 2004, 119 p.

ARTICLES DE REVUES ET CHAPITRES D’OUVRAGES (SELECTION)
 Sous presse : « When Arabic Resonates in the Words of an African Language : Some Morphological and Semantic Features of Arabic Loanwords and Calques in Bambara », dans : Lidia Bettini, Giuliano Lancioni (eds.), The Word in Arabic, Leiden : Brill, série « Studies in Semitic Languages and Linguistics ».
 2010 : « Transnazionalizzazione del sapere islamico e ‘produzione della località’ nel Mali contemporaneo » [Transnationalisation du savoir islamique et ‘production de la localité’ au Mali contemporain], Afriche e Orienti, n.2/2010, dossier thématique : Transnazionalismo dei saperi e ONG islamiche nell’Africa Occidentale, sous la direction d’Adriana Piga, pp. 36-48 ;
 2009 : « Popularizing Islamic Knowledge through Oral Epic : A Malian Bard in a Media Age », Die Welt des Islams, 49 (3-4), numéro thématique : Islam in Contemporary West Africa : Literature, Orality, and Law, sous la direction de Roman Loimeier, pp. 367-397.
http://www.ingentaconnect.com/content/brill/dwi/2009/00000049/F0020003/art00004
 2009 : « Écrire l’Islam en bambara. Lieux, réseaux et enjeux de l’entreprise d’al-Hâjj Modibo Diarra », Archives de Sciences Sociales des Religions, n. 147, numéro thématique : Traduire l’intraduisible, sous la direction de Pierre Lassave, pp. 167-186.
http://assr.revues.org/21440
 2007 : « La magie vue par un exégète du Coran : le commentaire du verset de Hârût et Mârût par al-Qurtubî (XIII s.) », dans Constant Hamès (éd.), Coran et talismans. Textes et pratiques magiques en milieu musulman, Paris : Karthala, pp. 49-74.

COMPTES-RENDUS DE LECTURE (SELECTION)
 2010 : Benjamin F. Soares, Islam and the Prayer Economy : History and Authority in a Malian Town, Edinburgh : Edinburgh University Press, 2005, in : Archives de sciences sociales des religions, n. 152 http://assr.revues.org/22086.
 2010 : Benjamin F. Soares (ed.), Muslim-Christian Encounters in Africa, Leiden-Boston : Brill, 2006, in : Archives de Sciences Sociales des Religions, n. 152.

Parcours de recherche

 1999-2004 : Doctorant en Islamologie et allocataire de recherche, Université de Rome « La Sapienza ».
 2002 : Visiting Predoctoral Fellow au Program of African Studies (PAS) et à l’Institute for the Study of Islamic Thought in Africa (ISITA), Northwestern University, Evanston, Illinois (États-Unis).
 2004 : Thèse de Doctorat en Islamologie, Université de Rome « La Sapienza » : Islam e lingua bambara nel Mali contemporaneo. L’islamizzazione della letteratura orale ‘tradizionale’ e la nuova pubblicistica islamica scritta [Islam et langue bambara au Mali contemporain : l’islamisation de la littérature orale ‘traditionnelle’ et la naissance d’une production imprimée islamique], 446 p., sous la direction de Mme Giovanna Calasso.
 2005 : Projet de recherche financé par l’IFRA – Ibadan
 2007 : Chercheur invité au LLACAN (UMR 8135 « Langage, langues et cultures d’Afrique Noire »)
 2007-2011 : Post-doctorant (« assegnista di ricerca »), Faculté des Études Orientales, Université de Rome « La Sapienza »
 Depuis 2008 : Membre de MANSA (Mande Studies Association / Association des Études Mandé).
 Depuis 2009 : Membre de la « Missione Etnologica Italiana in Africa Subsahariana » [Mission ethnologique italienne en Afrique sub-saharienne.
 Depuis juillet 2010 : Membre du Comité éditorial de la revue Islam et Sociétés au Sud du Sahara.