Accueil > Annuaire

MELKA Fabrice

Ingénieur d’étude HC, CNRS
Membre du site Aubervilliers Condorcet de l’IMAF
Membre du bureau de direction de l’IMAF
fabrice.melka@univ-paris1.fr

Responsable technique et éditorial des sites web, blogs, portail et plate-forme numérique portés par l’IMAF

– http://imaf.cnrs.fr (avec Elisabeth Dubois et Simon Imbert-Vier)

– https://etudes-africaines.cnrs.fr (conception et administration)

– https://journals.openedition.org/afriques/ (habillage graphique, gestion)

– http://afriques.hypotheses.org/ (habillage graphique, mise en place, gestion)

– http://transcrire.huma-num.fr (conception et administration)

– http://ethnologia.hypotheses.org/ (habillage graphique, mise en place, gestion)

– http://www.ecas2015.fr, 2015. (conception et administration)

– Site Africa Acts, manifestations culturelles accompagnant l’ECAS, 2015. (conception, mise en place et administration)

– http://polaf.hypotheses.org ; http://www.politique-africaine.com (2006-2022), (conception et administration)

– http://mauny.hypotheses.org (2010-2012) (habillage graphique, mise en place, gestion)

– http://genrecol.hypotheses.org, 2012 (habillage graphique, mise en place, gestion)

– http://www.cemaf.cnrs.fr (2006-2014) ; http://ceaf.ehess.fr ; http://chsim.ehess.fr (2014)

– http://www.gemdev.org/ (2006-2017) (habillage graphique, mise en place des versions successives, gestion)

Responsable de l’édition électronique de la revue Afriques. Débats méthodes et terrains d’histoire

Secrétariat d’édition, réalisation et suivi des numéros, membre du comité de rédaction, coordination de l’équipe interne et des prestataires externes.
https://journals.openedition.org/afriques/

Archive ouverte HAL-SHS

Référent HAL-SHS de l’IMAF

– Gestion de la collection IMAF

– Gestion de la collection Études africaines en France

Responsable ressources numériques

Projets en cours ou récemment terminés

– Participation au Projet SOEA de Bastien Miraucourt (LAM) : « Science ouverte pour les études africaines », lauréat de l’appel Publication et édition scientifiques ouvertes du Fonds national pour la science ouverte (FNSO) (2022-25).

– Participation au projet MSS-Abbadie d’Anaïs Wion (IMAF) : « Les carnets scientifiques d’Antoine d’Abbadie en Éthiopie (1840-1852) : numérisation, transcription et édition », inscrit dans le plan quadriennal de recherche de la BnF (2020-2024).

– Participation au projet d’Aïssatou Mbodj-Pouye (IMAF) "The sound archives of Radio Rurale de Kayes (Mali), 1988-2010", Modern Endangered Archives Program (MEAP) a UCLA Library granting program, 2021-2023.

– Refonte du portail des études africaines en France, jan-mars 2022.

– Projet CollEx-Persée Transcrire, outil de transcription collaborative, 2020-2022, IMAF / Musée du Quai branly.

– Participation au projet d’Elena Vezzadini (IMAF) : "The archives of the women movement in Sudan, 1940-2010", Modern Endangered Archives Program (MEAP) a UCLA Library granting program, 2021.

Gestion et valorisation des données patrimoniales de la recherche

Gestion de fonds d’archives de chercheur.es :

Traitement archivistique
– Collecte, classement, conditionnement ;

– Encadrement de stagiaires de l’ENC et d’archivistes pour la description, l’indexation des fonds et l’encodage d’instruments de recherche (EAD) ;

– Correspondant Calames (Catalogue en ligne des archives et des manuscrits de l’enseignement supérieur (2010-2019) ;

Gestion de projets de valorisation de collections

– Gestion des projets de numérisation de corpus (cahiers de terrain, photographies et enregistrements sonores) : cahiers des charges, suivi prestataires, plan de nommage, plan de classement et contrôle qualité ;

– Vérification et enrichissement des métadonnées ; encadrement de prestations de traitement documentaire ;

– Suivi du dépôt des données sur Nakala ;

– Projet « 50 ans après. Les matériaux de terrain africanistes au tournant des Indépendances » dans le cadre du Consortium « Archives des ethnologues » (TGIR Huma-Num) (2011-2016).

– Projet de Transcription, documentation et mise en ligne de cahiers de terrains conservés dans le fonds d’archives de l’archéologue Raymond Mauny (2011-2013).

– Consortium Archives des ethnologues : suivi du projet Archivage à long terme (2015).

– PGD carnets de terrain et dépôt de collections sur Nakala. Encadrement du chargé de fairisation des données et de production de PGD pour le consortium Archives des ethnologues (2020-2021).

– Consortium Archives des ethnologues : conception et administration de la plate-forme Transcrire, outil de transcription collaborative en ligne de matériaux de terrains en SHS (2015-2022).

Autres activités

  • Référent des données scientifiques IRD pour l’IMAF.
  • Correspondant Information Scientifique et Technique de l’InSHS pour l’IMAF.
  • Membre du groupe de travail Nakala-Interconsortium
  • Membre du réseau MATE-SHS Condorcet
  • Membre du réseau ELIAS (European Librarians in African Studies).
  • Cofondateur (avec Stéphane et Daniel Pouyllau) et membre du comité de pilotage du Centre national pour la numérisation de sources visuelles (CN2SV - CNRS) : http://www.cn2sv.cnrs.fr (2007-2010)
  • Participant de l’ANR Cornafrique, sur le projet de publication d’édition critique de sources manuscrites en ligne (« Archives manuscrites de l’Éthiopie »), (2007-2011).
  • Rédacteur de notices pour le site Aldébaran (site web proposant une sélection des ressources documentaires en sciences humaines), 2011-2012.

Graphisme web et print

Logos, bandeaux, interfaces web, plaquettes, posters, programmes de colloques, pour l’UMR, la Bibliothèque de recherches africaines, le GIS études africaines en France, les revues Afriques et Politique africaine, l’ECAS 2015, le Consortium Archives des ethnologues, la plate-forme Transcrire, la plate-forme Cocoon.

Communication

– Stéphane Pouyllau, Daniel Pouyllau, Fabrice Melka, Marie-Dominique Mouton, « Web 2.0 et indexation collaborative au Centre National pour la numérisation de sources visuelles (CN2SV) », 2007.

– Communication : avec Stéphane Pouyllau, Daniel Pouyllau, Marie-Dominique Mouton, « L’archivage des données numériques pour la recherche par le Centre National pour la Numérisation de Sources Visuelles », Les rencontres 2006 des professionnels de l’IST, Juin 2006, Paris, France.

– Communication : « A new website : the portal of the African studies network in France », European Librarians in African Studies (ELIAS) Annual Meeting, University of Leipzig, 3 June 2009.

– Organisation de la table-ronde « N’espérez pas vous débarrasser des bibliothèques. Études africaines et offre documentaire, mutations et perspectives », 2e Congrès des Études africaines en France, 6-7-8 septembre 2010, Bordeaux.

– Communication : « Études africaines et information scientifique : un portail pour les études africaines en France », 2e Congrès des Études africaines en France, 6-7-8 septembre 2010, Bordeaux.

– Communication, avec Anaïs Wïon : « Le numérique et les changements dans les pratiques de recherche : un guide de survie », Atelier thématique du CEMAf, Berder, 20 au 23 septembre 2010.

– Co-organisateur avec Anaïs Wion et Denise Ogilvie du Workshop « Exploiter les données structurées en XML », Archives nationales, Paris, 8 juin 2011.

– Communication : « The electronic publishing of Raymond Mauny’s field notebooks : an experiment », European Librarians in African Studies (ELIAS) Annual Meeting, Nordic Africa Institute, Uppsala, 14 June 2011.

– Communication, avec Marie-Dominique Mouton : « Scholars archive, new projects in France », European Librarians in African Studies (ELIAS) Annual Meeting, Basler Afrika Bibliographien. Namibia Resource Centre & Southern Africa Library, Bâle, 11 May 2012.

– Communication, avec Françoise Blum : « Archives périphériques : archives syndicales et archives de chercheurs en France », Conférence internationale Les archives de l’Afrique post-indépendante et de sa Diaspora, Dakar, 20-23 juin 2012.

– Communication : « Archiving the web, the Archive-It services », ELIAS 7th Annual Meeting, Lisbonne, 26 juin 2013.

– Co-organisateur avec Marine Defosse de la 9e Rencontre ELIAS (European Librarians in African Studies), Paris, BULAC, 7 juillet 2015.

– Co-organisateur de la 6e Conférence européenne des études africaines (ECAS-6), Paris, 8-10 Juillet 2015, université Paris I Panthéon-Sorbonne.

– Communication : « Omeka et le crowdsourcing, la plate-forme de transcription collaborative Transcrire », Journée "Projets scientifiques avec Omeka" (PSL/ENS), Paris, 13 juin 2016.

– Communication : « Libraries and crowdsourcing. Transcrire, a collaborative platform for transcribing digital images of scholars’s handwritten archives », European Librarians in African Studies (ELIAS) Annual Meeting, Royal Museum for Central Africa, Tervuren (Belgium), June17th 2016.

– Présentation de la plateforme Transcrire, Maison Archéologie, Ethnologie de Nanterre, 2 décembre 2016.

– Intervention à l’atelier de formation annuel du consortium CAHIER : « Les dispositifs numériques : des corpus aux usages », 27-30 juin 2017, Bordeaux.

– Poster "Le consortium Archives des ethnologues, TGIR Huma-Num" pour le DARIAH Annual Event, 23 et 24 mai 2018, Paris.

– Communication : "Archives d’ethnologues et bibliothèques de recherche : état des lieux et collaborations mises en place dans le cadre du Consortium de la TGIR Huma-Num Archives d’ethnologues", Journées d’étude Archives en bibliothèques : regards croisés, chercheurs et professionnels, 5-6 juillet 2018, MMSH, Aix-en-Provence.

– avec Véronique Ginouvès, "Le Consortium Archives des ethnologues", Lettre de l’InSHS, n°56 - Novembre 2018

– Poster "A New Journey Through Shared Ethnological Archives For Understanding Anthropology : The “Archives Des Ethnologues”, A Multifaceted Consortium", Digital Humanities Conference, 9-12 juillet 2019, Utrecht. [Le poster sur HAL-SHS]

– "Transcrire, un outil de transcription collaborative de la TGIR Huma-Num", O. Baude, N. Larrousse et F. Melka, Culture et Recherche, n°140, hiver 2019-2020 [Recherche culturelle et sciences participatives].

– "Aux fils d’un fonds : les archives de l’africaniste Raymond Mauny (1912-1994)", carnet du Grand équipement documentaire (GED) du Campus Condorcet, 16/04/2020.

– Communication : "Retour d’expérience du consortium Archives des Ethnologues", journées annuelles de MATE-SHS, Retours d’expérience sur l’ouverture des données en SHS, Bordeaux, 24-25 juin 2021.

– Rendre accessible plusieurs milliers de pages de notes en archéologie, géographie, histoire, ethnologie, Collex-Persée, "Parole de chercheurs", février 2022.

– Communication : « Les enjeux d’une transcription : pourquoi, comment et pour qui transcrit-on ? », Table ronde de la journée d’études FamiliLettres, Paris, Cnam, 7 octobre 2022.

– Bilan du Projet CollEx-Persée Transcrire (octobre 2020 - octobre 2022). De nouveaux services pour la transcription collaborative de documents manuscrits numérisés, rapport, 21 p., oct. 2022.

– Communication, avec Alyx Taounza-Jeminet : « Transcription des archives et matériaux de terrains de la recherche en sciences humaines et sociales : la plate-forme Transcrire », colloque de clôture du projet Testaments de poilus, Archives nationales, Pierrefitte-sur-Seine, 24-25 novembre 2022.

Organisation d’ateliers de transcription collaborative

– 7 juillet 2021 : Atelier participatif « Carnets Antoine d’Abbadie », Campus Condorcet, Aubervilliers.
– 30 septembre et 1 octobre 2021 : Deux ateliers organisés pendant les « Épopées » du Campus Condorcet à l’occasion de la fête de la science, GED Campus Condorcet, Aubervilliers.
– 13 décembre 2021 : Atelier participatif « Carnets Antoine d’Abbadie », DataLab de la Bibliothèque nationale de France.
– 13 octobre 2022 : Transcrithon autour des notes de terrain de Thérèse Rivière : mission ethnographique dans l’Aurès (Algérie, 1934-1936), salon Jacques Kerschache, Musée du quai Branly – Jacques Chirac.
– 7 novembre 2022 : Transcrithon durant l’Open Access Week, GED du campus Condorcet à Aubervilliers du 7 au 11 novembre.

Formations

– Organisation de la formation "Préparer ses données avec OpenRefine", 21-22 mars 2019, BULAC, Paris.
– Co-organisation de l’Action nationale à gestion déconcentrée (ANGD) « Gestion numérique des sources de la recherche en sciences humaines et sociales », Aussois, 10-14 octobre 2011.
– Co-organisation d’une journée d’information et plusieurs ateliers pratiques sur l’encyclopédie en ligne Wikipedia pour les membres du CEMAf (2011)
– Co-organisation de l’Action nationale à gestion déconcentrée (ANGD) « Gestion numérique des sources de la recherche en sciences humaines et sociales », Aussois, 11-15 octobre 2010.
– Co-organisation de l’École thématique du CNRS « Préservation et diffusion numériques des sources de la recherche en sciences humaines et sociales », Fréjus, 20-24 octobre 2008.
– Co-organisation de l’Atelier thématique « Atelier technologique du Centre National pour la Numérisation de Sources Visuelles (CN2SV) », Fréjus, 16-18 octobre 2006.